Document versions included and link to sources

Add version pinned if pinned to the readme along with links to the
website for each tool included. Add missing links to references used
when creating the Dockerfile.

Dockerfile

@@ -54,4 +54,7 @@ RUN set -eux; \
 # References:
 # - ansible: https://docs.ansible.com/ansible/latest/installation_guide/installation_distros.html#installing-ansible-on-debian
 # - docker: https://docs.docker.com/engine/install/debian/#install-from-a-package
+# - kubectl: https://kubectl.docs.kubernetes.io/installation/kubectl/binaries/
 # - node: https://github.com/nodesource/distributions#installation-instructions-deb
+# - pnpm: https://nodejs.org/api/corepack.html#upgrading-the-global-versions
+# - yq: https://github.com/mikefarah/yq?tab=readme-ov-file#install

Readme.md

@@ -4,12 +4,13 @@ Common docker image used for running application builds, CI pipelines, and deplo
 
 ## Tools included
 
-- `ansible` - https://www.ansible.com/
-- `docker`
-- `curl`
-- `git`
-- `kubectl`
-- `node`
-- `pnpm`
-- `ssh`
-- `yq` - https://github.com/mikefarah/yq
+- `ansible` latest - https://www.ansible.com/
+- `docker` latest - https://www.docker.com/
+- `curl` bookworm - https://packages.debian.org/bookworm/curl
+- `git` bookworm - https://packages.debian.org/bookworm/git
+- `gpg` bookworm - https://packages.debian.org/bookworm/gpg
+- `kubectl` v1.30.2 - https://kubectl.docs.kubernetes.io/
+- `node` v20.x - https://nodejs.org/
+- `pnpm` v9.5.0 - https://pnpm.io/
+- `ssh` bookworm - https://packages.debian.org/bookworm/openssh-client
+- `yq` v4.44.2 - https://github.com/mikefarah/yq