Rename accounts to users to be consistent with the new naming scheme
where account only referes to the logged in user of the session and
implement live updates of users via a user store which listens for
updates from the event stream.
Start the work of clearly distingushing client side types, server side
types and types shared over the API by renaming "AccountSession" and
"Session" names used on the server to "ServerSession".
