An account refers to the user the active session is logged in as. As such it doesn't make sense outside of the /auth API paths that deals with the current authenticated user. Move /api/account to /api/auth/account to reflect this.
Refactor the existing scattered code dealing with the account state into a pinia store.
